[Ethiopian Herald] The theoretical aspects of translating books from one language to another are very interesting. Writing a book is obvious; but what are the intricacies of translation? Many people often think that translating a book is easier than writing an original one. However, this statement is not always true.