[New Era] In what could be described as a first-ever event that brings together two cultures for a night of musical excellence, the Ma/gaisa meets Oviritje show is just that.